Exibindo posts da categoria: terceiro álbum

No último dia 10, Christina Perri fez seu tradicional Q&A no twitter. Enquanto sua filha de quase 3 meses dormia, Perri respondeu várias perguntas sobre sua vida pessoal, e também revelou que em breve teremos uma nova música. Confira a tradução abaixo.

Você está fazendo suas próprias canções de berçário?
Ainda não! Eu canto sem parar para ela, Beatles na maioria das vezes, Mary Poppins, músicas da Disney e showtunes.

Como a maternidade tem tratado você? Aproveitando as tardes da noite e as manhãs super cedo?
Haha sim! Ela nasceu há 12 semanas atrás e ai meu Deus eu não tenho dormido por 12 semanas.

De 1 a 10 o quanto você está gostando de ser mãe?
10 Bilhões.

Qual a parte favorita de ser mãe?
Uau, é muito difícil de responder isso. Eu quero dizer TUDO- até as coisas desafiadoras. Eu apenas amo ser a mãe DELA. Eu estou tão honrada que ela escolheu Paul e eu, e assistir ela me assistindo cantar para ela é muito incrível. Me sinto super realizada- como se o propósito da minha vida fosse ela.

Momento favorito com Carmella?
Cada um deles. Sério, todo dia é melhor que o anterior.

Qual a melhor parte de ser mãe?
A resposta é: TUDO.

Qual foi o momento mais lindo que você viveu até agora como mãe?
Bom, eu estou apenas 12 semanas nisso, mas uma vez eu estava cantando para ela e ela olhou pra mim, seus olhos se encheram de lágrimas e ela sorriu. Foi o momento favorito da minha vida até agora.

Carmella tem algumas peculiaridades que deixam vocês encantados?
TUDO o que elas faz nós deixa assim.

A parte mais difícil até agora sobre a maternidade? (além de não dormir, óbvio haha)
Sim, não dormir assusta, mas eu diria que amar tanto o seu bebê te assusta, é a parte mais difícil… e também as duas primeiras semanas de amamentação foram terríveis, mas agora é a MELHOR PARTE! E todo o resto é maravilhoso!!!

Ela dorme bem durante a noite?
Não, ela come várias vezes durante a noite, mas esse é meu momento favorito com ela.

Carmella está dormindo bem durante a noite?
Ela acabou de começar a pular uma mamada durante a noite! É a vida mudando haha mas é tudo de bom!

Qual tem sido a maior surpresa na maternidade? Algo que não te contaram e você desejava saber?
Nada me surpreendeu ainda porque eu li todos os livros e tive todas as aulas que pude. Eu sou tão nerd e eu fui muito educada- mas definitivamente não sabia desse AMOR até conhecer ela.

O que normalmente você faz quando Carmella esta dormindo? Além de Q&A’s?
Eu geralmente durmo quando ela dorme, esse é a primeira vez que não estou!

Como você está lidando com a amamentação nas madrugadas?
Eu vivo por isso! É minha hora favorita com ela.

Como você se sente agora que é mãe?
Completa.

Qual a música que você mais canta para Carmella?
Till There Was You dos The Beatles.

Quantas vezes vou cantou “A Thousand Years” ou músicas da Disney para Carmella?
Músicas da Disney? Todos os dias. ATY: algumas.

Roupa favorita da bebê?
Essa é difícil. Ela tem muitas roupas SUPER fofas. Todos que conhecemos compraram roupas para ela e parece que eu peço algo novo online todos os dias. Estou obcecada pelo seu vestido de páscoa da Stella McCartney e seu macacão de unicórnio da Hannah Andersson.

Você curtiu sua gravidez?
De jeito nenhum!! Uau!! Estou tão feliz por ter um bebê no final hahaha.

Como foi gerar um pequeno humano?
Gerar foi horrível, mas tê-la agora aqui é a melhor coisa.

Você teve desejos estranhos?
Todos os dias eu precisava de waffles, pepinos e picolés.

Quais são suas 5 coisas favoritas no momento?
Carmella, Paul, amamentar, cochilar, tomar banho. Esse é todo o meu mundo.

Quais são suas esperanças e sonhos para sua filha?
Espero que esse país fique um pouco melhor para ela crescer, espero que ela sempre seja respeitada como mulher e espero que ela corra atrás de deus sonhos.

Como está o Paul? Ele está gostando de ser pai?
Ele é o melhor pai.

Você acha que a Carmella se parece mais com o Paul ou com você?
Haha nós não sabemos! Nós achamos que ela é uma mistura total de nós dois. Definitivamente meus olhos e os cílios do Paul.

Com que frequência você canta para Carmella?
Durante todo o dia, todos os dias.

Tesla ja conheceu Carmella?
Apenas no facetime. Definitivamente neste verão.

Próxima ideia para tatuagem?
Definitivamente “Carmella” em algum lugar.

Qual o melhor jeito de ter uma noite perfeita de sono?
Hahaha não tenho mais ideia do que é dormir.

Qual a única coisa que você quer que Carmella cresça sabendo?
O quão incrível é ser uma mulher.

Descreva sua vida de mãe em duas palavras?
Absolutamente mágica.

Você acha que saíra em turnê nos próximos anos? Qual a melhor parte de ser uma nova mãe?
Eu não sei! Levando um dia de cada vez como uma mãe novata. Ela (Carmella) é todo o meu mundo.

Como você lida com a composição e um bebê?
Eu não lido! Estou apenas sendo mãe agora mesmo. Ela ocupa todas as 24 horas dos meus dias.

A maternidade está inspirando novas músicas? Nós ouviremos uma vibe diferente (mais feliz? mais cansada?) das suas futuras músicas?
Definitivamente cansada lol.

Se tornar uma mãe influenciou suas composições?
Ainda não! Eu tenho sido mãe sem parar, quando ela for mais velha eu terei tempo para escrever novas músicas.

Qual o último livro que você leu? Ou o próximo que você quer ler?
Eu estou lendo 5 para pais, e acabei de terminar 5 livros sobre gravidez.

Você sente orgulho de ter feito parte da trilha sonora de Crepúsculo?
Sim! Continuo amando os filmes e livros!

Como foi escrever A Thousand Years?
Foi ótimo! Super feliz que isso aconteceu.

Quais outras coisas aconteceram além de ser mãe?
Tantas coisas na vida! Mudar de cidade, tirar uma folga do trabalho, me casar e ter um bebê! Eu nunca havia tido um ano tão grande.

Se você pudesse dizer três palavras e o mundo todo pudesse escutar você, o que seria?
Tenha mais compaixão.

Qual seu tipo favorito de comida?
Cheeseburger.

Você sente falta de fazer música? E para quando podemos esperar sua volta?
Sim e não! Foram incríveis 7 anos, mas eu estou tão feliz e animada agora sobre esse capítulo da minha vida.

Como foi conhecer Julie Andrews?
Perfeito de todos os modos, praticamente.

Como está seu pai?
Ele está ótimo! Obrigada por perguntar! Se recuperando melhor a cada dia.

Te incomoda quando as rádios cortam as músicas?
Tudo bem. Eu fiz tantas edições para rários e tv, você acaba se acostumando com isso. Espero que as pessoas tenham as versões completas.

Que séries você gosta?
Não tenho assistido séries ou filmes por meses- não paro de ser mãe!

Você gosta de abacaxi na pizza?
Não, eu sou italiana.

Você vai lançar alguma música ou projeto em 2018?
Sim.

Terceiro álbum?
Sem planos para o terceiro álbum, mas eu tenho uma nova música saindo logo logo.

Nós teremos um novo álbum esse ano?
Não, acho que não, mas definitivamente música nova em breve.

Quando teremos música nova?
Logo, na verdade! Eu escrevi uma música para um filme que será lançado no verão.

Como vocês leram, a música será lançada no verão americano, entre Junho até Setembro e será trilha sonora de um filme.

Tradução: Fernanda Billerbeck

Christina Perri, no dia 22 de Janeiro fez um Q&A em seu twitter. Mais uma vez, Perri falou muito sobre o processo do terceiro álbum. Selecionamos as melhores perguntas e respostas, confira abaixo.

Quando sai o terceiro álbum?
Eu realmente ainda nem comecei. Estou escrevendo e vai levar vários meses, com certeza.

Como está indo o terceiro álbum?
Está bom. Tenho várias músicas que estão OK, um par de músicas realmente boas e estou esperando que as ótimas cheguem logo.

Sobre o que são as letras, até agora? (pergunta sobre o terceiro álbum)
Essa é uma pergunta complicada de responder. Não há tema ainda, apenas a verdade. São histórias verdadeiras.

Queria uma nova música sua!
Estou trabalhando nisso!

Tem algo que você esteja procurando?
Escrever, gravar e finalizar um álbum que eu realmente acredite. Única coisa na minha lista DO QUE FAZER esse ano.

Podemos ter um single mais para frente? Mesmo que esteja a um ano de distância?
Claro! Não tenho certeza se será este ano, tudo depende das fadas mágicas da composição se mostrarem ou não. Mas eu estou aparecendo.

Você pode dar algum spoiler sobre o terceiro álbum?
Eu não tenho nenhum ainda.

Você continua escrevendo novas músicas?
Sim! Tenho certa de 20 para escrever até ter alguma ideia do que vai acontecer com o terceiro álbum. É um processo longo porque é real.

Você vai sair em turnê logo?
Não. Estarei escrevendo e gravando pelo ano todo, certeza.

O que podemos esperar para o próximo álbum?
Minhas entranhas.

Qual sua coisa favorita de fazer quando você está se sentindo chateada?
Estou sempre sentindo. Tente aprender o que fazer com isso nos dias de hoje. Se é doloroso de qualquer maneira, eu escrevo. Se for bom, eu tento segura-lo.

Qual sua música favorita?
Agora são as músicas novas do John Mayer. Não paro de repeti-las.

Como você mantém seu cabelo tão incrível?
Eu não sou a melhor fazendo meu próprio cabelo. Quebro algumas regras por não querer fazê-lo sozinha as vezes.

Ultimamente qual o melhor filme que você viu?
Eu realmente amei Rogue One e A Chegada.

Se você pudesse dizer 3 palavras e todo o mundo pudesse ouvir você, quais seriam e por que?
“Eu amo você”, porque isso pode fazer todo o mundo se sentir amado e então as pessoas poderiam reagir com amor e não medo. Como uma reação em cadeia.

O que tem sido sua coisa favorita sobre Nova Iorque?
A energia nas pessoas.

Melhor conselho para um aspirante a músico?
Seja você mesmo. Não deixe que ninguém diga que você não pode fazer isso. Diga a verdade e seja gentil.

Você gostaria de fazer um filme de terror?
Não. Eu não assisto filmes de terror.

Qual sua coisa favorita sobre 2017 até agora?
O sentimento. Como se algo bom estivesse chegando.

Você já parou de ficar doente? Parece que você sempre esta.
Estou ótima, espero que fique bem por um tempo, eu estive doente 12 vezes em 2016! Obrigada por perceber hahaha

Como você sabe que uma música está pronta?
Tem um sentimento de que está terminada. Você tem que procurar por isso, mas sempre chega. Se não chegou é porque não está terminada.

Como estão os “The Booms”(membros da banda)?
Eles estão ótimos. Eu sinto falta deles todos os dias mas nós nos mandamos mensagens quase todos os dias também.

De onde você recebe suas inspirações?
Emoções, experiências e o verdadeiro desejo de criar, eu acho.

Tradução: Fernanda Billerbeck

Nesta tarde, Christina Perri fez um Q&A em sua conta pessoal no twitter. Como de costume, Christina respondeu várias perguntas, tanto pessoais com sobre sua carreira e ela não deixou de dar notícias sobre o terceiro álbum. Confira a tradução abaixo.

Para quando podemos esperar música nova?
Espero que na primavera de 2017 (Outono no Brasil). Depende do quão rápido posso fazer o terceiro álbum!

Planos para a próxima turnê?
Provavelmente verão de 2017! (Inverno no Brasil)

Quando você vai voltar para o aplicativo?
Não tenho certeza. Estou descobrindo o que fazer com ele agora… matenho você informado!

Qual a canção mais divertida de apresentar?
A mais divertida de apresentar provavelmente é “I Don’t Wanna Break” ou “Run”.

Como está a vida?
Está tão boa agora mesmo 🙂

Você está realmente feliz?
O mais feliz que já estive.

Você tem uma música favorita além das que você escreveu?
Todas as minhas músicas favoritas não são músicas que eu escrevi haha.

Se você pudesse se apresentar com qualquer artista, morto ou vivo, quem seria?
10000000% Dean Martin.

Você vai fazer Meet & Greets?
Eu definitivamente sempre vou fazer meet & greets.

Algum conselho para alguém que não tem ideia do que vai fazer em seguida na vida?
Coloque um pé na frente do outro e faça o que vier a seguir. Não pense sobre depois disso.

Qual foi a melhor coisa sobre trabalhar com Colin O’Donoghue?
Colin.

Como você se sente sabendo que tem tantos fãs esperando por sua nova música?
Isso é super empolgante e encorajador.

Qual seu lugar favorito no mundo?
Itália.

Alguma nova tatuagem planejada?
Sempre 🙂

Quantos anos você tinha quando escreveu The Lonely?
Eu tinha 23.

O quão incrível foi tocar com Billy Joel?
Foi IRREAL! De longe o dia favorito da minha carreira.

Qual lego você irá construir agora?
Eu ainda estou trabalhando em uma enorme espaçonave. Eu tenho que terminar esse, mas definitivamente o novo castelo da Disneylândia.

Qual é seu lugar favorito para escrever músicas?
Em casa, de pijamas.

Qual seu pedido no Starkbucks?
Café preto pequeno ou chá verde gelado sem açúcar.

Qual a coisa mais louca que você já viu na plateia durante um show?
Acho que pedidos de casamento. As pessoas fazem isso o tempo todo durante meu show!

Quem é sua pessoa favorita no mundo?
Paul.

Você estará em turnê enquanto faz o terceiro álbum?
Não estou planejando isso! Eu realmente preciso começar a trabalhar!

Algum lugar que você ainda não visitou, mas adoraria?
Japão e China e México e Espanha e Índia.

Quantas músicas você escreveu para o próximo álbum?
18 mas eu preciso de umas 30.

Qual sua altura?
1,70.

Onde você está indo?
Para casa.

Você poderia por favor fazer um feat com Paul Costabile para o terceiro álbum?
Hahaha isso definitivamente pode ou não acontecer.

Como está a princesa Tesla Mia?
Ela é a melhor e já está crescendo muito rápido.

Passeio favorito na Disneylândia?
Peter Pan.

Já escreveu algumas músicas para o terceiro álbum e que você está muito animada para ouvirmos?
Sim.

Qual foi sua primeira apresentação?
Jar of Hearts, em um programa matinal no canal CBS em 2010.

O que tem no seu jarro?
Picles.

O que aconteceu com a princesa Pistachio?
Ela vive com meus primos.

Qual sua maior motivação quando está escrevendo?
Dor.

Qual seu maior/mais estranho medo?
O oceano.

O que inspira você a cantar?
Todos vocês.

Se você pudesse mudar uma coisa no mundo o que seria?
Somente paz e amor. Eu não acredito em ódio e violência.

Se você pudesse viver em uma cidade fictícia, qual seria?
Storybrook!

O instrumento que você mais gosta?
Bateria.

Qual a última série que você assistiu?
Mr Robot, pela terceira vez.

Qual seu filme favorito de Star Wars?
Todos eles. Até mesmo os prólogos.

Em um mundo cheio de ódio e violência. Em que você acredita?
Amor. Sempre.

Defina VIDA em uma palavra.
Temporária.

Música favorita do Head or Heart?
Run.

Você manteve o casaco incrível que usou durante o show de Billy Joel?
Sim. Eu mandei fazer.

Qual foi seu primeiro emprego?
Babá.

O que você recebe nos momentos difíceis?
Chocolate.

Eu estou realente com medo sobre tudo que está acontecendo no meu país (França), o que eu deveria fazer?
Rezar.

Sobre o terceiro álbum… cerca de quantas “músicas tristes” você planejou? Nós precisamos nos preparar mentalmente.
Várias.

Tradução: Fernanda Billerbeck